martes, 21 de febrero de 2012

El águila y el halcón

Versión libre de la leyenda del águila y el halcón, por Mamen Aznar

Cuenta una vieja leyenda de los indios Sioux que Toro Bravo, el más valiente, noble y joven guerrero de la tribu, y Nube Blanca, la bella hija del jefe, se amaban profundamente. Sentían un amor tan intenso el uno por la otra que el temor de que un día pudieran dejar de amarse no les permitía vivirlo con toda la intensidad de la que ese amor era merecedor. Decidieron, por fin, acudir al viejo hechicero de la tribu, seguros de que con su sabiduría el venerable anciano les proporcionaría toda la ayuda de que fuera capaz.

Así lo hicieron, tiernamente abrazados llegaron a la tienda del hechicero, que los miró emocionado al verlos tan jóvenes, bellos y enamorados.

-¿Qué deseáis? ¿Qué queréis de mí?, -les preguntó el viejo y sabio chamán.

-Venerable anciano -contestó Toro Bravo-, Nube Blanca y yo nos amamos desde que éramos niños. Queremos casarnos y compartir nuestras vidas hasta el día en que la gran diosa madre nos reclame de nuevo a su lado. Sin embargo, en nuestras almas hay un desasosiego continuo que no deja que nuestra felicidad sea completa.

-Tememos -añadió Nube Blanca- que algún día este amor que nos une pueda desaparecer, y eso no nos deja vivir en paz.

-¿Querrás, con tu inmensa bondad -continuó Toro Bravo-, realizar un hechizo o entregarnos un talismán que conjure nuestros temores?

El anciano los observó fijamente durante un largo tiempo y, finalmente, les dirigió estas palabras:

-Existe un hechizo para vuestros pesares, sin embargo, para llevarlo a cabo deberéis cumplir una tarea ardua y peligrosa…

-No nos importa -respondieron los enamorados al unísono-, estamos dispuestos a cualquier cosa con tal de que nuestro amor no tenga fin.

-De acuerdo entonces -dijo el viejo-, si eso es lo que queréis os explicaré lo que debéis hacer.

-Primero tú, pequeña –habló el anciano dirigiéndose a Nube Blanca-, ¿conoces el monte sagrado situado al norte de nuestra aldea? Pues bien, tu misión es la siguiente; deberás alcanzar su cima tú sola, sin otras armas que tus manos y una red. Y una vez hayas conseguido llegar a la cumbre, habrás de cazar el halcón más fuerte y hermoso de los que allí anidan. Después lo traerás aquí con vida el tercer día después de la luna llena.

-En cuanto a ti, Toro Bravo –continuó el hechicero mientras clavaba su mirada en el joven guerrero-, te dirigirás hacia el sur, hasta llegar a la montaña del trueno, cuando arribes, de la misma manera que tu amada Nube Blanca, alcanzarás su cima sólo con tus manos y allí deberás buscar el águila más hermosa, atraparla con una red y traerla viva el mismo día en que Nube Blanca debe venir con su halcón.

-Eso es todo –añadió-, ahora podéis partir a cumplir vuestras misiones.

Los jóvenes salieron un tanto perplejos de la tienda del anciano, pues no entendían cómo esas tareas que les habían sido encomendadas habrían de conseguir que su amor llegara a ser eterno, sin embargo, la confianza que sentían por el hechicero era tal, que no osaron ni siquiera plantearse las dudas que les embargaban. Así pues, simplemente se miraron tiernamente a los ojos, se dieron un largo y profundo abrazo y, tras desearse suerte, partieron, ella al norte y él hacia el sur, para llevar a cabo su misión.

Iniciaron su viaje en direcciones opuestas, sin mirar hacia atrás, con la seguridad que les proporcionaba su mutuo amor. Ambos llegaron al pie de sus respectivos montes a la misma hora, cuando ya anochecía, y, como si se hubieran puesto de acuerdo, cada uno de ellos preparó un pequeño campamento en el que pasar la noche. Mientras la luna llena les contemplaba, recitaron sus plegarias a los dioses pidiéndoles protección y, casi al mismo tiempo, se durmieron pensando cada uno en el otro. Era tal la unión de los amantes que parecía sus almas estuvieran en contacto directo, de manera que no necesitaban verse ni oírse para sentir al otro en su corazón.

Cuando despertó la Aurora, tiñendo de rosa el horizonte, Toro Bravo y Nube Blanca despertaron al unísono y contemplaron el maravilloso espectáculo que la Naturaleza les ofrecía. Sus corazones se llenaron de anhelos y esperanzas y, sin temor alguno, se dispusieron a escalar sendos montes sin más utensilios que sus propias manos. Anochecía cuando cada uno de ellos llegó a la cima y, como el día anterior, se prepararon para pasar la noche, sabiendo que, a la mañana siguiente, les esperaba la prueba más importante de todas.

Así fue, amaneció de nuevo y llegó el momento tan esperado. Nube Blanca buscó en el cielo y, por fin, divisó un halcón fuerte y vigoroso, el más hermoso de todos, y con la ayuda de una red consiguió cazarlo sin herirlo y lo introdujo en su bolsa. Por su parte, Toro Bravo encontró el águila más brava y la cazó sin hacerle un solo rasguño. Iniciaron entonces el regreso a la aldea llenos de gozo por el éxito de su misión.

Habían ya pasado tres días después de la luna llena y, tal como habían acordado, los dos jóvenes se reencontraron ante la tienda del viejo hechicero. Los ojos de ambos brillaban repletos de ilusión cuando entraron en el interior y depositaron sus bolsas a los pies del anciano. Este extrajo las aves y las observó atentamente.

-¡Qué hermosos ejemplares –exclamó el sabio-, ¿volaban alto? ¿Las habéis atrapado sólo con la ayuda de una red?

-Así es –contestaron ambos-, lo hemos cumplido todo tal y como tú nos pediste que hiciéramos.

¿Y ahora –preguntó Toro Bravo- debemos sacrificarlas para beber su sangre y comer su carne?

Nada de eso –respondió el viejo brujo-. Ha llegado el momento del conjuro; tomad estas cintas de cuero, amarrad las aves una a otra por las patas y, a continuación, soltadlas para que vuelen libres.

Los enamorados, sorprendidos, hicieron lo que el anciano les había ordenado y soltaron las aves. Entonces vieron como el águila y el halcón intentaban levantar el vuelo, pero sólo conseguían dar pequeños saltos para acabar revolcándose por el suelo. Después de varios minutos, las aves, irritadas ante la imposibilidad de volar, arremetieron una contra otra, dándose picotazos hasta lastimarse.

-Este es el conjuro –dijo entonces el anciano-. No olvidéis nunca lo que acabáis de ver. Vosotros sois como el águila y el halcón: si os atáis el uno al otro, aunque sea por amor, viviréis arrastrándoos y, finalmente, acabaréis lastimándoos. Si queréis que vuestro amor perdure, volad juntos, pero jamás atados.

lunes, 30 de enero de 2012

J.M. Coetzee - Verano

Poesía vs. Prosa

En su fascinante, espléndida y sorprendente “autobiografía” Verano, Coetzee reflexiona sobre el efecto catártico de la poesía frente a la prosa…

“Un hombre, un escritor, lleva un diario en el que anota pensamientos, ideas, hechos de importancia.
El rumbo de su vida se tuerce. “Un mal día”, escribe en su diario, sin explicar los motivos. Y un día tras otro anota lo mismo.
Cansado de calificar cada jornada de mal día, decide limitarse a señalar los días malos con un asterisco […]
Los días malos se amontonan, los asteriscos se multiplican como una plaga de moscas.
La poesía, si fuese capaz de escribirla, podría llevarle a la raíz de su desazón, esa desazón que florece en forma de asteriscos. Pero el manantial poético en su interior parece haberse secado.
Tiene el recurso de volver a la prosa. En teoría, la prosa puede realizar la misma función purificadora que la poesía. Pero él duda de que así sea. Según su experiencia, la prosa pide muchas más palabras que la poesía. No tiene sentido embarcarse en la prosa si uno no confía en que al día siguiente estará vivo para proseguir con la tarea.
Juega con esta clase de pensamientos, acerca de la poesía y de la prosa, como una manera de no escribir”.

lunes, 19 de diciembre de 2011

Mahatma Gandhi


"El mundo es suficientemente grande para satisfacer las necesidades de todos, pero siempre será demasiado pequeño para satisfacer la avaricia de algunos".

Mahatma Gandhi

jueves, 15 de diciembre de 2011

MIgajas

Mientras la buena gente siembra migas para cosechar panes, la otra recorta panes para darles de comer a los mercados. Digo mercados por no decir cuervos.

viernes, 9 de diciembre de 2011

La mujer justa

Sándor Márai, poeta y novelista húngaro, escribe La mujer justa en los años cuarenta del pasado siglo.

Tres personajes, unidos por el destino y envueltos en un imposible triángulo amoroso, hablan de sus experiencias vitales en tres épocas distintas. Márai, a través de los monólogos de Marika, Péter y Judit, inunda sus desgarradoras páginas con una serie de reflexiones sobre el amor, la pasión, el deseo, los celos, la soledad, la literatura, la guerra, la muerte y... en fin, la vida, que no pueden dejar indiferente a nadie. Sus palabras, balas cargadas de poesía, aciertan siempre en la diana, el centro del alma. Muy recomendable.

El amor:

“No se puede amar tanto, no se debe amar tanto a nadie, ni siquiera a los propios hijos. Todo amor supone un egoísmo desenfrenado. […] No se puede amar con segundas intenciones. No se puede amar con tanto crispamiento y delirio” (Marika)

“Rencor, vanidad. Es lo que suele haber en el fondo de todas las miserias y las desgracias humanas. Y soberbia. Y miedo, porque la vanidad no les permite atreverse a aceptar el regalo del amor. Hace falta mucho valor para dejarse amar sin reservas. Un valor que es casi heroísmo. La mayoría de la gente no puede dar ni recibir amor porque es cobarde y orgullosa, porque tiene miedo al fracaso. Le da vergüenza entregarse a otra persona y más aún rendirse a ella porque teme que descubra su secreto… el triste secreto de cada ser humano: que necesita mucha ternura, que no puede vivir sin amor. Creo que esa es la verdad” (Peter)

"¿El amor, dices? Qué bueno eres... Eres un ángel caído del cielo. No corazón, creo que ni siquiera el amor puede ayudarnos. Ni el cariño... El artista aquél me dijo un día que en el diccionario se habían confundido con esas dos palabras. Él no creía en el amor ni en el cariño, sólo creía en la pasión y en la piedad, pero decía que tampoco ayudan porque sólo duran un momento... tanto la piedad como la pasión." (Judit)

La pasión:

“No creo que haya pasiones que se pasen la vida reprimidas, ardiendo en el alma de una persona como un fuego subterráneo o el incendio de una mina… Puede que existan; pero estoy convencida de que semejantes llamas termina por apagarlas la vida misma. ¿No lo cree así?” (Marika)

“Puede que no sea un héroe, pero tampoco soy un cobarde porque tengo el valor de vivir mis propias pasiones” (Peter)

El deseo:

“Sabía que el erotismo no resuelve la tensión entre hombres y mujeres ni de modo definitivo ni a largo plazo; que los momentos de sensualidad nacen por sí mismos y de la misma manera se disuelven en la nada, la costumbre y la indiferencia. […] Y también conocía el movimiento ondulatorio que empuja continuamente al ser humano entre la satisfacción y el deseo, entre la sed y el hastío, en una oscilación que atrae y repugna a la naturaleza humana sin darle paz ni solución. […] Entonces todavía alimentaba una esperanza en el fondo de mi corazón, esperaba que existiese un cuerpo, un único cuerpo capaz de acoplarse en perfecta armonía a otro cuerpo para aplacar la sed del deseo y el hastío de la satisfacción en una especie de manso reposo, en ese sueño que los hombres suelen llamar felicidad. En la vida real no existe, pero yo entonces no lo sabía.” (Peter)

Los celos:

“Los celos no son más que una forma innoble y miserable de orgullo. Sí, también conozco ese sentimiento… lo conozco bien. Casi me mata. Pero ya no soy celoso, ¿comprendes? ¿Me crees? Mírame a la cara. No, viejo amigo, ya no soy celoso porque he conseguido superar el orgullo, aunque a costa de un esfuerzo enorme.” (Peter)

La soledad:

“El que madura se siente siempre solo. Un hombre que padece soledad puede reaccionar de varios modos: puede sentirse herido, lleno de resentimiento, y entonces fracasa definitivamente, y puede resignarse y hacer las paces con el mundo. Puesto que la soledad me oprimía incluso en el seno del matrimonio y la vida familiar, se me hacía un poco difícil firmar ese acuerdo de paz con las personas que estaban a mi alrededor.” (Peter)

“Llega un momento en que invade tu alma el deseo de soledad, cuando ya sólo quieres prepararte en silencio y con dignidad para la última gran tarea del ser humano: la muerte. Tienes que tener cuidado de no hacer trampas. Porque en caso contrario no tienes derecho a actuar. Mientras actúes por egoísmo, mientras busques la soledad sólo por comodidad, por resentimiento o por vanidad, estarás en deuda con el mundo y con todos aquellos que forman parte de tu vida. Mientras tengas deseos, tendrás obligaciones. Pero llegará un día en que tu alma se colme enteramente con el deseo de soledad y quieras expulsar de tu alma todo lo superfluo, lo falso." (Peter)

“Al principio, la soledad pesa como una condena. Hay horas en que te parece insoportable. […] Pero pasan. Porque la soledad, poco a poco te rodea con sus brazos, como lo hacen los misteriosos elementos de la vida y del tiempo, en el que todo ocurre. Y de golpe comprendes que todo ha ocurrido como estaba escrito: primero vino la curiosidad, luego el deseo, luego el trabajo y, por último, la soledad.” (Peter)

La literatura:

“[…] el arte, en su esencia más profunda y secreta, en el corazón y en el alma de cada artista, no es más que una manifestación de su instinto de juego. “¿Y la literatura? –pregunté entonces-. La literatura es algo más que arte, la literatura es una respuesta, un comportamiento ético…” Él escuchó con expresión sombría y amable, como siempre que yo sacaba el tema de su profesión, y luego contestó que sí, que eso era cierto, pero el instinto que alimenta esa actitud moral es un instinto lúdico y, por otra parte, el sentido último de la literatura –al igual que el de la religión- es la forma, y lo que es forma también es arte.” (Peter)

“Leía mucho. Pero con la lectura pasa lo mismo, ya sabes… sólo obtienes algo de los libros si eres capaz de poner algo tuyo en lo que estás leyendo. Quiero decir que sólo si te aproximas al libro con el ánimo dispuesto a herir y ser herido en el duelo de la lectura, a polemizar, a convencer y ser convencido, y luego, una vez enriquecido con lo que has aprendido, a emplearlo en construir algo en la vida o en el trabajo…" (Peter)

La guerra

"¿Días terribles, dices? Deja que lo piense... ¡Bah! Yo qué sé. Más bien era como si se hubiera descubierto algo que de otra forma no habría sido evidente, algo en lo que la gente no había pensado nunca, una idea que siempre había ahuyentado de su mente... ¿Qué? Pues que nada tenía ni fin ni sentido. Pero había algo más... Nos habíamos acostumbrado enseguida al miedo, lo sudábamos, como la fiebre en una enfermedad. Todo había cambiado... [...] Pero la gente no sólo se sentía atacada por las bombas. Todos sentían que en medio de aquella confusión de alarmas aéreas, de destacamentos que corrían de un lado a otro con el botín robado o las personas detenidas [...] estaba ocurriendo algo más... Ya no había manera de distinguir entre el campo de batalla y lo demás... porque la guerra había llegado también a nosotros mismos, a lo que quedaba de la vida civil, en las cocinas y en los dormitorios, y había estallado algo... aquello que hasta entonces había mantenido unida a la humanidad, por desidia o por pura pereza. En mi interior también estalló algo cuando vi a mi marido en aquel puente desastroso. [...] Estalló el melodrama que habíamos interpretado..." (Judit)

jueves, 17 de noviembre de 2011

Donde más duele el desamor

Donde más duele el desamor no es en el desprecio ajeno del amor recibido, sino en el poco valor que a los propios ojos tenga el amor dado.   Proverbio chino

sábado, 5 de noviembre de 2011